The flying Electra ?

Vous devez vous demander pourquoi j'ai choisi comme nom de blog "the amazing story of the flying Electra" (l'histoire incroyable de l'Electra volant) - la réponse est toute simple : Amelia Earhart. Cette aviatrice américaine (née en 1897) fut la première femme à traverser l'Atlantique en solitaire en 1932. C'était une aventurière, une pionnière et une femme de style (elle dessinait ses propres tenues, très vite à la mode et une ligne de baggages A.E). Je l'ai vraiment découverte lorsque j'ai acheté par hasard à la bibliothèque municipale de Minneapolis, un livre intitulé "Amelia Earhart Lives" par Joe Klass (1970)- il remettait en cause la théorie de son décès (elle a disparu lors d'un vol au-dessus du Pacifique en juillet 1937). Il reste un de mes livres préférés (il fut par la suite interdit à la vente).

Elle pilotait un Lockheed Electra 10E lorsqu'elle a établi son premier record. Une vraie source d'inspiration. This is the amazing story of the Flying Electra !

You may wonder why I chose as the blog name "the amazing story of the flying Electra" - the answer is quite simple: Amelia Earhart. The American aviator (b. 1897) was the first woman to cross the Atlantic solo in 1932. She was an adventurer, a pioneer and a woman of style (she drew her own outfits and created a fashionable line of luggage A.E). I discovered her life when I bought in the Minneapolis Public Library, a book entitled "Amelia Earhart Lives" by Joe Klass (1970) - he questioned the theory of her death (she disappeared during a flight over the Pacific in July 1937). It remains one of my favorite books (it was subsequently withdrew from the sale).She flew a Lockheed Electra 10E when she established her first record. This is the amazing story of the flying Electra ! A true inspiration.

あなたはなぜ私はブログ名"空飛ぶエレクトラは" - 答えは非常に簡単です：アメリアエアハートの驚くべき話として選んだと思うかもしれません。アメリカのパイロットは、（* 1897年）初の女性1932年に大西洋単独横断した。彼女は冒険のパイオニアで、スタイルの彼女が自分の服を描いて、荷物のファッショナブルなラインを測光）が作成女性（されました。彼女は飛んでロッキードエレクトラ10E彼女は最初のレコードを設立した。真のインスピレーション。